Nieuw Bond-boek: ‘With a Mind to Kill’

M is dood en James Bond wordt verdacht van moord. Dat is het uitgangspunt van het nieuwe James Bond-boek With a Mind to Kill van Anthony Horowitz. Het is het derde Bond-avontuur dat de Britse auteur heeft gepend. De titel van de nieuwe roman is vandaag bekendgemaakt door Ian Fleming Publications.

With a Mind to Kill is een directe opvolger van The Man with the Golden Gun (1965), het laatste Bond-boek dat Ian Fleming schreef (het in 1966 uitgegeven Octopussy and The Living Daylights bestaat uit eerder geschreven korte verhalen).

Horowitz is de eerste schrijver sinds Raymond Benson die is gevraagde meerdere officiële Bond-verhalen te schrijven. Zijn eerdere werken zijn het goed ontvangen Trigger Mortis (2015) en Forever and a Day (2018). Ook deze verhalen vallen binnen de tijdlijn van de boeken van Ian Fleming.

With a Mind to Kill verschijnt op 22 mei 2022. Of er een Nederlandse vertaling beschikbaar komt, lijkt vrijwel uitgesloten; Horowitz’ vorige Bond-boeken zijn nooit in een Nederlandse vertaling verschenen. De petitie begint wederom hier...

Derde Bond-boek voor Anthony Horowitz

Anthony Horowitz gaat een derde James Bond-boek schrijven. Dat heeft Ian Fleming Publications vandaag bekendgemaakt. Het is vandaag de 113e geboortedag van Bonds geestelijk vader.

Het nieuwe Bond-boek komt uit in mei 2022. Het is een direct vervolgt op de laatste roman die Ian Fleming schreef, The Man with the Golden Gun (1965).

Anthony Horowitz schreef eerder de Bond-boeken Trigger Mortis (2015) en Forever and a Day (2018). Beide boeken bevatten origineel nooit eerder gepubliceerd materiaal van Ian Fleming. Of dat deze keer ook het geval is, is nog niet bekend. Horowitz is de eerste auteur na Raymond Benson die wordt gevraagd om meerdere avonturen van de geheim agent te pennen.

Geen van Horowitz’ James Bond-boeken is in het Nederlands vertaald. Daarover verklaarde de auteur ooit tegenover deze website: ‘I’m afraid the Netherlands have never been keen on my work...’

Horowitz wil derde Bond-boek schrijven

Anthony Horowitz staat open voor een derde James Bond-boek, aldus de Britse auteur tegenover RadioTimes. Na Trigger Mortis (2015) en Forever and a Day (2018) zit er minimaal nog een derde in zijn pen om een trilogie compleet te maken.

Anthony Horowitz (Foto: Francesco Guidicini)

Het enige struikelblok op dit moment: Horowitz heeft helemaal geen tijd om een nieuw James Bond-avontuur te bedenken. Zodra dat wel het geval is, grijpt hij de kans met alle plezier aan.

Zijn voorgaande Bond-verhalen speelden zich beide binnen de tijdlijn van Ian Fleming af; in de jaren 50. Forever and a Day is een prequel op Casino Royale (1953) en verhaalt over hoe James Bond zijn 007-code van zijn voorganger overneemt. Trigger Mortis speelt zich af na het avontuur Goldfinger (1959), met opnieuw Pussy Galore als Bond-girl.

Horowitz vindt dat de boeken over James Bond zich in de jaren 50 en 60 van de vorige eeuw dienen af te spelen. Het Koude Oorlog-element is volgens de auteur een belangrijke pijler voor de sfeer van de verhalen. Dit in tegenstelling tot de films die zich aan de tijd hebben aangepast waarin ze werden gemaakt.

De moeilijkheid bij het schrijven van een James Bond-boek, zit hem volgens Horowitz in het benaderen van de Fleming-stijl; omdat de geestelijk vader volgens zijn laatste opvolger een briljant auteur was. Horowitz wil Bond-boeken schrijven die Ian Fleming zelf geschreven zou kunnen hebben, en toch een compleet nieuw verhaal vertellen. Het bedenken van acties en verhaallijnen die nog niet in de Bond-boeken of -films zijn gebruikt en het uitpluizen van de juiste hoofdstuktitels, is een enorme uitdaging voor Horowitz. En het kost ontzettend veel tijd.

De James Bond-boeken van Anthony Horowitz zijn niet in een Nederlandse vertaling uitgegeven. De auteur eerder tegenover Bond Blog: ‘I’m afraid the Netherlands have never been keen on my work...’

Nobody Seems to Know

James Bond is dood. Leve James Bond. Maar voordat het zover is, moeten enkele zaken zekergesteld worden. Het zou immers zonde zijn het kind met het badwater weg te gooien.

Laten we uitgaan van het gegeven dat 007 zijn nieuwste avontuur nu eens niet overleeft. Een unieke gebeurtenis na 25 films, en echt iets voor Daniel Craig om zijn vijfvoudige filmreeks mee af te sluiten. Zie in een artikel van jaren geleden hoe dat eruit ziet.

Alleen zitten we na zestig jaar dan ineens zonder James Bond. Geen nood, de serie begint gewoon weer met een schone lei, zoals Craig met zijn debuut Casino Royale (2006) dat deed. Alleen, dat hebben we al gehad. Een tweede reboot met een nieuwe James Bond in de hoofdrol klinkt toch als een tweedehands idee.

Dus is er een andere oplossing bedacht. Een optie die waarschijnlijk nogal wat weerstand oproept, omdat er op die manier wel heel erg aan de al zeer wankele tijdlijn van de Bond-films wordt gesleuteld. Toch is het 't proberen waard.

Het sublieme idee dat Anthony Horowitz vorig jaar opvoerde in Forever and a Day gaat voor de film-Bond helaas niet op. In dit verhaal sterft 007. Hij wordt opgevolgd door... James Bond, die de codenaam 007 overneemt van zijn voorganger. Dat ook James Bond een codenaam zou zijn, gezien zijn zes verschillende vertolkers, is een andere discussie. Een onzindiscussie.

Goed. Waarom is het nodig, om van alle voorgaande Bond-girls, Madeleine Swann als enige wel terug te laten keren? Zij is degene die voor nageslacht moet zorgen! Zij moet James Bond een zoon schenken, die net als zijn vader, ook James Bond heet! Probleem opgelost. De oude Bond mag dood, de nieuwe treedt in zijn voetsporen, en op die manier gaat James Bond nooit verloren.

James en Madeleine in Spectre (2015)

Moeten we wel twintig jaar wachten voordat de nieuwe film een beetje tieten en schieten gaat opleveren. Aan dat wachten zijn we inmiddels wel gewend...

Young Bond

Eon Productions kan in die tussentijd ook de jaren van de jonge Bond gaan volgen, een beetje zoals de Young Bond-serie, maar dan in deze tijd. Of gewoon grote stappen gauw thuis en in 2022 is hij voor het zestig jarig jubileum van de Bond-films ineens volwassen en gaan we verder alsof er nooit iets is gebeurd, op een enkele referentie aan zijn vader, de oude Bond, na.

Dit idee paste veel beter in een pre-reboottijdperk. Ergens halverwege jaren negentig, toen ikzelf als tiener in de veronderstelling verkeerde de zoon van James Bond te kunnen zijn. In de film Nobody Seems to Know strijdt James Bond onder meer tegen een jongeling die zijn gelijke is. Pas later blijkt dit zijn eigen zoon, die door zijn stiefvader is opgezet om zijn biologische vader te verslaan. Die jongen gingen jaren door het leven als James Havelock, zijn moeder was namelijk Carole Bouquet, die in 1981 door Roger Moore was bezwangerd. James Havelock is dus niemand minder dan James Bond, maar Nobody Seems to Know. Voor het eindgevecht schaart hij zich aan de zijde van zijn vader, die zich echter opoffert om zijn zoon te redden, waarop de nieuwe James Bond zich openbaart om in het volgende avontuur de dood van zijn vader te wreken.

James Havelocks ouders: Carole Bouquet en Roger Moore in For Your Eyes Only (1981)

Deze vlag gaat niet op voor het Craig-tijdperk. Vesper heeft hem geen kind geschonken, Camille na die ene kus evenmin. Trouwens, die kinderen zouden nog veel te jong zijn om nu al in hun vaders voetsporen te treden. Dan zou hij het resultaat van een vroeger avontuurtje moeten zijn, nog vóór Casino Royale. Over het creëren van plotselinge familiebanden doet Eon Productions niet moeilijk.

Nee, willen we het allemaal nog een beetje realistisch houden, dan is een kind van James en Madeleine de enige plausibele oplossing. Blijven we deze zondag wel met die ene prangende vraag in het achterhoofd: wat nu als het een meisje wordt?

Nieuw Bond-boek: Forever and a Day

Het nieuw te verschijnen James Bond-boek van Anthony Horowitz is getiteld Forever and a Day. Het boek speelt zich af vóór het eerste James Bond-avontuur Casino Royale uit 1953.

Het verhaal vertelt hoe James Bond zijn licence to kill verkrijgt als het dode lichaam van 'de oude' 007 met drie kogels in de Middellandse Zee bij Marseille wordt gevonden. 

M laid down his pipe and stared at it tetchily. “We have no choice. We’re just going to bring forward this other chap you’ve been preparing. But you didn’t tell me his name.”
“It’s Bond, sir,” the Chief of Staff replied. “James Bond.”

Forever and a Day is na Trigger Mortis uit 2015 het tweede James Bond-boek van Anthony Horowitz en verschijnt op 31 mei 2018. Een Nederlandse uitgeverij heeft zich vooralsnog niet gemeld.