Films en seriesFilms en series

dinsdag 16 maart 2021

Yaphet Kotto (81) overleden

Op 81-jarige leeftijd is gisteren de Amerikaanse acteur Yaphet Kotto overleden, meldt Variety. Kotto speelde de dubbelrol van Dr. Kananga en Mr. Big tegenover Roger Moore in Live and Let Die (1973). Met het overlijden van Kotto is de laatste grote schurk uit de jaren 70-Bond-films heengegaan.


Eén van zijn vroegste films waarin Kotto te zien was, is The Thomas Crown Affair uit 1968 met Steve McQueen en Faye Dunaway in de hoofdrol. Daarna speelde Kotto zelf hoofdrollen in films als Bone, The Limit (ook als regisseur) en Across 110th Street (allen uitgebracht in 1972), alvorens de belangrijkste tegenstander van 007 te worden in Roger Moores James Bond-debuut Live and Let Die.

Live and Let Die (1973)

Live and Let Die is de achtste Bond-film in de reeks, gebaseerd op Ian Flemings tweede James Bond-roman. In het boek staat 007 tegenover de Haïtiaanse gangster Buonaparte Ignace Gallia, alias Mr. Big, alias Baron Samedi. Hij heeft het voorzien op 17e-eeuwse gouden munten om SMERSH mee te financieren.

Voor de film is weinig van dit alles overeind gebleven. De filmmakers maakten van Mr. Big een bijfiguur; in werkelijkheid is hij Dr. Kananga in vermomming. Dr. Kananga is de eerste minister van het fictieve Caraïbische eiland San Monique. Onder zijn alias Mr. Big bestiert hij een keten van Fillet of Soul-restaurants van waaruit hij heroïne distribueert. Beide rollen werden gespeeld door Kotto. Van Baron Samedi werd voor de film een apart personage gemaakt.

Na Live and Let Die was Yaphet Kotto te zien in tal van Amerikaanse films en tv-producties, waaronder Alien (1979) en The Running Man (1987). In de jaren 90 speelde hij een van de hoofdrollen in de zeven series en de aansluitende film van Homicide: Life on the Street.

Yaphet Kotto is de Bond-schurk die het langst van zijn James Bond-roem heeft kunnen genieten. Met 33 jaar was hij ten tijde van de opnamen van Live and Let Die de jongste schurk tegen wie James Bond het heeft opgenomen. Latere tegenstanders Sophie Marceau uit The World Is Not Enough (1999) en Toby Stephens uit Die Another Die (2002) waren eveneens 33 jaar toen hun Bond-film in première ging.

Kotto is drie keer getrouwd. Met zijn eerste en tweede echtgenote kreeg hij in totaal zes kinderen. De acteur overleed op de Filipijnen.

zondag 7 maart 2021

Stemactrice Nikki van der Zyl (85) overleden

Onvolprezen stem van vele Bond-girls

Op 85-jarige leeftijd is stemactrice Monica ‘Nikki’ van der Zyl overleden. Van der Zyl sprak in de jaren 60 en 70 tal van stemmen in van Bond-girls. Onder meer die van Honey Ryder in Dr. No (1962), Domino Derval in Thunderball (1965) en Kissy Suzuki in You Only Live Twice (1967).

De James Bond-films hebben altijd uitgeblonken in een perfecte Engelse nasynchronisatie. Waren de accenten van de grotendeels buitenlandse castleden in de vroegere films minder goed verstaanbaar, dan werden zij zonder pardon opnieuw ingesproken. Zo zijn er in de begindagen van de Bond-films maar weinig acteurs die hun eigen stem in de film terughoorden.

Veel van de vrouwelijke stemmen werden opnieuw ingesproken door Nikki van der Zyl. Credits hiervoor heeft de in 1935 in Berlijn geboren stemactrice nauwelijks ontvangen. Op veel jubileumfeestjes van de diverse Bond-films waaraan zij heeft meegewerkt, was zij niet welkom; het bleef voor de nagesynchroniseerde actrices moeilijk te verkroppen dat hun eigen stem niet goed genoeg was.

In Dr. No sprak zij bijna alle vrouwelijke stemmen in, behalve die van Lois Maxwell als Miss Moneypenny en Zena Marshall als Miss Taro. In From Russia with Love (1963) keerde zij terug als de stem van Eunice Gaysons personage Sylvia Trench; de stem van hoofdrolspeelster Daniel Bianchi werd opnieuw ingesproken door de vorig jaar overleden Barbara Jefford. In Goldfinger (1964) stond zij in voor de stemmen van Nadja Regin als Bonita en Shirley Eaton als golden girl Jill Masterson. Daarnaast was Nikki van der Zyl de stemcoach van de Duitse acteur Gert Fröbe, die maar beperkt Engels sprak en derhalve opnieuw werd ingesproken door Michael Collins.

Gert Fröbe en Nikki van der Zyl op de set van Goldfinger (1964)

In Thunderball en You Only Live Twice werd Van der Zyl opnieuw gevraagd de hoofdrolspeelsters van een nieuwe stem te voorzien. Na die tijd sprak zij sporadisch nog enkele stemmen in voor On Her Majesty’s Secret Service (Virginia North als Olympe), Diamonds Are Forever (Denise Perrier als Marie), Live ad Let Die (in enkele scènes voor Jane Seymour als Solitaire), The Man with the Golden Gun (Francoise Therry als Chew Mee) en Moonraker (in enkele scènes voor Corinne Cléry als Corinne Dufour).

In 2013 verscheen Nikki van der Zyls biografie For Your Ears Only.

donderdag 4 maart 2021

Bond-producent Bill Cartlidge (78) overleden

Tweevoudig James Bond-producent William P. Cartlidge is overleden. Dat meldt het Twitter-account van wijlen Roger Moore. Cartlidge was associate producer van twee van de grootste Bond-films aller tijden: The Spy Who Loved Me (1977) en Moonraker (1979). Eerder was hij assistent-regisseur van You Only Live Twice (1967).


Cartlidge kwam mee in het kielzog van regisseur Lewis Gilbert, die eerst voor You Only Live Twice werd gecontracteerd en tien jaar later voor de andere twee Bond-titels.

Naast de drie James Bond-films, werkten Cartlidge en Gilbert samen aan Alfie (1966), The Adventurers (1970), Friends (1971),  Paul and Michelle (1974), Seven Nights in Japan (1976), Educating Rita (1983), Not Quite Paradise (1985) en Haunted (1995).

William P. Cartlidge is de eerste associate producer die werd vermeld op de poster van een Bond-film. Na Moonraker werd dit een standaard gegeven.


Bill Cartlidge is 78 jaar geworden.


© Bond Blog 2009 — 2021
Alle fotorechten voorbehouden aan Danjaq LLC. / Eon Productions, United Artists Co., MGM Studios, Columbia Pictures, 20th Century Fox Home Entertainment, Sony Pictures Inc., Universal Pictures